Nos encanta la mezcla del kimono con ropas de Street style y las ultimas tendencias pero no nos olvidamos del kimono tradicional, de que es una prenda requerida en diferentes momentos de la vida japonesa y en el post de hoy os vamos a contar algunas de ellas.

KIMONO TRADICIONAL: CEREMONIA DE BODA SHINTO

Madres de novios con kimono tradicional con crestas familiares y obi

Como ya os hemos contado en algún post sobre bodas, en las Sintoístas los novios y los invitados a la celebración llevan kimono. Ese kimono de novia blanco, a veces con una capa de boda roja (que es una especie de sobrekimono que se lleva abierto y arrastra por el suelo) que todos identificamos con las novias japonesas.

Para ver muchos mas detalles sobre el atuendo que las novias llevan en el día de su boda os recomendamos echar un ojo a nuestro post sobre kimonos blancos en el que hablamos con mas detalle sobre el kimono de novia.

Y no solo las novias llevan kimono tradicional en las bodas. Las madres de los novios llevarán kurotomesode (los kimono negros con llamativos bordados en tonos dorados en la parte del bajo) y las invitadas llevan bonitos kimonos tradicionales con al calzado adecuado, el obi, el pelo recogido y pequeños bolsos de mano.

Esto no quiere decir que sólo se lleve kimono en estas celebraciones, todo depende del tipo de boda y de atmósfera que los novios deseen tener, porque incluso podemos llevar a ver en la misma celebración invitadas con kimono tradicional junto a invitadas con vestidos de fiesta más parecidos a los que llevamos en las grandes ocasiones en occidente.

 

KIMONO TRADICIONAL: CEREMONIA SICHI-GO-SAN

Niñas de 7 años vestidas con kimono tradicional infantil para el Sichigosan

Literalmente significa siete, cinco, tres porque los protagonistas son las niñas de 3 y 7 años y los niños 3 y 5. Es quizás la primera ocasión en la que un japonés viste kimono tradicional.

Con los niños ataviados formalmente la familia en conjunto visita el templo ese dia, el 15 de noviembre, y reza plegarias por la salud de los niños. Porque este es un festival orientado a agradecer la buena salud de los pequeños de la casa, de hecho varias fuentes apuntan a que el origen del festival tiene relación con la alta mortalidad infantil que existía en períodos anteriores.

Se sacan fotos de recuerdo (muchos estudios de fotografía japoneses ofrecen sus servicios para ese dia, para que la familia guarde un bonito recuerdo de los niños así vestidos. Además hay que tener en cuenta que si bien un kimono de adulta se puede vestir durante muchos años, el que lleva la niña en esta ocasión puede que le sirva sólo un año más)  y se les da el chitoseame un caramelo alargado (parecido a un regaliz en un forma, un poco más corto) que se traduciría por “caramelo de los mil años” para celebrar la longevidad. El envoltorio de este caramelo incluye dibujos de auspicios de una vida larga y sana como la grulla y la tortuga.

La ceremonia en principio espiritual o religioso, con los años se ha ido haciendo “mas grande” y se alarga la celebración en algunos casos con banquetes familiares.

KIMONO TRADICIONAL: HANAMI

El festival por excelencia de la primavera japonesa. Se prepara comida, mantas y los japoneses disfrutan de ella debajo de los cerezos en flor.

En este festival orientado a contemplar la floración de los árboles no tiene un código de vestir estricto. Es habitual encontrar personas vestidas con todo tipo de atuendos pero por supuesto, con kimono. Kimonos ligeros de colores alegres y con estampados adecuados a la estación que permiten caminar por los parques.

Los hanamis también se celebran de noche (en Ueno Park la época de hanami tiene una afluencia de gente enorme en cualquier momento del dia) y la estampa de la luz de farolas y farolillos reflejando en las flores mientras la gente camina vestida en kimono es una de las escenas más bonitas de Japón.

KIMONO TRADICIONAL: GRADUACIÓN DE LA UNIVERSIDAD

En las ceremonias de graduación de instituto todos los estudiantes visten su correspondiente uniforme, pero en la de la universidad hay mezcla de estudiantes que prefieren ir con ropa formal de inspiración occidental y kimono tradicional.

Eso si, del kimono se suele ver la parte superior porque muchas estudiantes optan por vestirlo con hakama, los pantalones amplios que las mujeres no suelen llevar tanto (sólo en determinadas ocupación, para practicar deportes tradicionales cmo la arquería..) porque tradicionalmente se ha asociado con ropa del ámbito del estudio.

Como lo habitual es que las universitarias aun no estén casadas, las mangas de los kimono que visten son muy largas porque se trata de furisodes. Es una de las diferencias que más nos soléis preguntar: ¿Porqué un kimono tiene unas mangas tan largas y otras tan cortas? Esos kimonos con mangas tan largas, furisodes, son utilizados por mujeres solteras y los que tienen las mangas más cortas para mujeres casadas.

KIMONO TRADICIÓN: ROPA DE TRABAJO

En Japón ya no es habitual que se use el kimono como ropa de diario, pero hay muchos oficios en los que es normal ver ataviados con kimono tradicional a los trabajadores.

Escuelas de artes antiguas, tiendas de kimono, telas de kimono o vestimentas tradicional, personal de los ryokan (hoteles de tipo tradicional) o restaurantes qu sirven comida kiseki o restaurantes tradicionales.

y aún más en ciudades como kioto, con un marcado respeto por la cultura tradicional

KIMONO TRADICIONAL: LAS GEISHAS

Si hay un exponente en Japón de la perfección en el vestir kimono tradicional, esas sonlas geishas. Y aunque lo visten en parte en sus actividades laborales, cuando tocan o bailan en celebraciones o atienden algún banquete, no lo podemos considerar “ropa de trabajo” porque las geishas son geishas como forma de vida.

Entrenadas desde jóvenes llevan observancia de las tradiciones también de puertas para adentro en la casa en la que viven.

Si hay alguien que sabe vestir un kimono tradicional y sus complicados accesorios de gala, son ellas:

Nagajuban: vestimenta interior y larga, es el cuello blanco que vemosasomar por debajo del tomoeri o cuello de kimono

Kimono: vestido

Obi: pieza de la cintura que se coloca sobre el kimono, con detalles que comninan con la tela del kimono

Obiaje: Pieza de tela alargada y ancha que sobredale

Obijime: cuerda fina que permite que el obi quede fijo en la posición en la que se coloca.

 

 

Fuente de las imagenes: pinterest,  Canal de Youtube EDO-TOKYO Tours