Un buen libro para tener de referencia en un tema tan interesante (y amplio) como lo es el mundo del kimono es ideal si queremos ir un poco más allá de admirar la belleza evidente de la prenda. Hoy en nuestro post de “Mundo kimono Lecturas básicas” os traemos 3 imprescindibles y una recomendación muy especial.
La mayor parte de la biografía sobre el kimono, sus telas, el arte del kitsuke (o como vestir el kimono adecuadamente en cada estación y ocasión) están, evidentemente, en japonés pero hoy os vamos a dar cuatro recomendaciones más accesibles para aprender un poquito más sobre estas prendas maravillosas.
MUNDO KIMONO LECTURAS BÁSICAS: El moderno
The New Kimono: from Vintage Style to Everyday Chic de los editores de la revista Nanao
Es una compilación de los artículos de esta revista sobre la prenda. da unas nociones muy básicas y sencillas sobre como vestir el kimono (os proponemos luego otras lecturas que desarrollan mucho más los tipos de obi, de nudos etc para combinar con el kimono) y revisa la tendencia actual de las japonesas de introducir prendas tradicionales vintage en entornos urbanos y con elementos más modernos (y sabéis lo que nos gusta eso en Sugoi Hunter).
Encontraremos ideas para introducir la prenda en outfits de diario, como accesorizarlo para que nos sea más ponible, pero a la vez respetando la importancia de la prenda y valorando su calidad.
Es vuestro título si ademas de admirar los kimonos, tenéis alguno o os gustaría vestirlo.
MUNDO KIMONO LECTURAS BÁSICAS: El del origen de la pieza
Kimono : A Modern History de Terry Satsuki Milhaupt
Esta miembro de la Sociedad americana de arte japonés ha dado conferencias sobre este campo en Universidades de Japón y Estados Unidos y su libreo sobre la historia del kimono, que ha resultado ser su obra póstuma es todo un referente.
En él hace una aproximación al kimono desde múltiples puntos de vista, su importancia como prenda de vestir pero también como un objeto de arte y un símbolo de la cultura japonesa. analiza como pasa de ser una prenda básica de vestir cuando Japón aún no se ha abierto a occidente a acabar siendo un objeto casi de culto por parte de diseñadores, piezas de museo o el envoltorio para idealizar la sensualidad de la mujer y da una visión de cómo la pieza clásica, a pesar de ser tan icónica de Japón, al entrar en contacto con las modas occidentales se adapta para interacturar y fluir con ellas.
Un libro muy muy interesante si queremos saber de donde vienen y en que momento de su evolución están estas joyas de tela.
MUNDO KIMONO LECTURAS BÁSICAS: El Clásico
The Book of Kimono de Norio Yamanaka
Este libro de principios de los ochenta es el referente como libro sobre el kimono, el gran bestseller. es una guía muy completa pero sencilla de entender para acercarnos a todo lo que necesitamos saber a la hora de vestir un kimono, sus partes, los complementos…
Nos explica como se confeccionan (el patronaje de los kimonos es un mundo aparte y conocer un poco más de ese tema siempre nos hace valorar mucho más la prenda que tenemos en nuestras manos).
Aunque el kimono de manera general parece siempre que está cosido de la misma manera (sabemos que una vez vestido llega hasta los pies casi y las mangas de un kimono son reconocibles por todos) hay muchisimas pequeñas variaciones que hacen que un kimono sea adecuado para una ocasión o no,.
Muy interesante también en esta obra el paso a paso de como se coloca un kimono tradicionalmente, empezando por las piezas interiores, que es algo que, acostumbrados a ver el bello resultado final, no tenemos la oportunidad de admirar.
MUNDO KIMONO LECTURAS BÁSICAS: Una recomendación para los más pequeños
Suki’s Kimono de Chieri Uegaki
Un cuento precioso para que los más peques se acerquen a este maravillosa prenda y la apasionante cultura de la que es un símbolo.
La abuela le regala a Suki un kimono azul de algodón que se convierte en su piezas mas querida. La relación con su obachan, los festivales japoneses de verano y la prenda en sí son detalles de Japón que están en este libro ideal para cualquier niño del mundo.
Regalarle un cuento a un niño será siembre buena idea, y si es algo que además le va a introducir en una nueva cultura de una manera tan bonita, con la historia de una niña independiente y alegre a través del cariño a esta prenda.
Está en inglés pero es muy sencillo de traducir para aquellos mayores que leemos a niños y tenemos una mínima idea o incluso es ideal para niños que están aprendiendo inglés.
Pues hasta aquí nuestras recomendaciones de kimonos lecturas básicas. no podemos decidirnos, todas nos encantan. ¿Cuál os ha llamado más la atención?¿Tenéis alguno de estos títulos? Dejádnoslo en comentarios!!
